Понедельник, 19.08.2019, 21:29
Приветствую Вас Гость | RSS

  ФЕНИКС литературный клуб


Категории раздела
35
carandash
Feel_IN
Хосе Антонио Аргуэльо
Александра Артемьева
Алексей Аршинский
Ирина Бабушкина
Сергей Балуев
Лариса Баранникова
Татьяна Барышникова
Лев Белевцов
Марина Бердникова
Слава Блудов
Эдуард Боровинских
Владислав Бородин
Шура Бродовской
Юрий Будаев
Нина Буйносова
Ольга Булыгина
Людмила Быкова
Владимир Варламов
Борис Вдовин
Анна Ветер
Л.Вильмер
Любовь Войнакова
Андрей Голый
Виктория Гусельникова
Маша Гутермахер
Словомир Дивный
Максим Дорогин
Сергей Досаев
Лена Дроздова
Мария Елизарова
Надежда Еловецкая
Антон Енотов
Алексей Еньшин
Александр Еремин
Владимир Ермошкин
Владимир Заостровский
Василий Зуев
Актар Илмаринен (Любовь Войнакова)
Елена Игнатова
Николай Ильенко
Олег Ирискин
Владлена Казакова
Сергей Казаков
Сергей Каменев
Юрий Каплунов
Серёжа Кимован
Кальян Клинский
Юрий Ковязин
Владислав Козушкин
Владимир Комаров
Виталий Коновалов
Галина Кораблева
Дмитрий Кочетков
Нина Крайнова
Игорь Краснов
Анна Кривицкая
Кумохоб
Дина Кырчикова
Нина Лагунова
Алексей Лесников
Валентина Липкина
Ирина Лихачёва
Галина Ложкина
Александр Любимов
Андрей Ляхов
Геннадий Магдеев
Виталий Маклаков
Валентина Мартюшева
Сергей Маслаков
Александр Матусов
Ицик Мейерс
Елена Миронова
Майя Михайлова
Юлия Михайлова
Ольга Моденова
Иван Мошнин
Муха
Александр Негодяев
Борис Некрасов
Илья Ненко
Мэри Нетти
Людмила Никора
Сергей Окулов
Вячеслав Орехов
Екатерина Павлова
Иван Паздников
Галина Панова
Дмитрий Покровский
Алексей Полуяхтов
Марина Полыгалова
Михаил Полыгалов
Татьяна Посухова
Павел Прибылов
Оксана Птичкина
Марина Пышминцева
Владимир Прокин
Зоя Савина
Дмитрий Самозванов
Наталия Санникова
Анна Сапогова
Бэлла Северухина-Колбасова
Екатерина Седова
Татьяна Семёнова
Владимир Симонов
Сергей Симонов
Полина Сметанина
Виктория Солнцева
Вячеслав Соловиченко
Игорь Стрюков
Елена Стрюкова
Надежда Сухих
Мария Терновая
Елена Токарева
Андрей Торопов
Марина Усова
Владислав Устюгов
Татьяна Федорова
Михаил Филин
Изя Фраерман
Надежда Ходенко
Ольга Худякова
Евгений Черников
Михаил Четыркин
Александр Шалобаев
Ксения Шалобаева
Вера Шамовская
Юлия Шаркунова
Вера Шарыкалова
Галина Яровенко
Поиск
Случайное фото
Блоги







Полезные ссылки





Праздники сегодня и завтра

Права
Все права на опубликованные произведения принадлежат их авторам. Нарушение авторских прав преследуется по Закону. Всю полноту ответственности за опубликованную на сайте информацию несут авторы.

Стихи и проза

Главная » Стихи и проза » Литературный Каменск » Дмитрий Кочетков
Дмитрий Кочетков

ВОЛЬДЕМАР
       Вова Хлыстиков шел по улице, споткнулся, ударился лбом об асфальт и заговорил по-французски, а родной русский начисто забыл. Феномен Хлыстикова был всесторонне исследован, ученые провели ряд экспериментов - на асфальт бросали кошек, собак, обезьян и белых мышей, но ни одна из зверюг, увы, так и не освоила иностранного языка. После чего наука сказала свое веское слово: такого в принципе не может быть, и, следовательно, Вова Хлыстиков отъявленный шарлатан.
       А Вова тем временем мучился головными болями и читал Мопассана в оригинале.
       - Ну, как там, во Франции? - допытывалась жена. - Ни за что не поверю, что ты никогда не был в Париже. Сознайся, ты ведь французский шпион?
       - Же ву не компран па, - отбрехивался французскоязычный супруг - и черт его знает, что это означало. Хорошо, если только "отстань, дура". А вдруг - что похлеще?
       Ночью Вова был изысканно нежен.
       - Же вуз эм, Мари, - шептал он жене на ухо, а она, млея, пыталась научить его заново русской речи:
       - По-нашему это будет "давай, поехали, мать". Понял, Бонопарт?
       - Пойехаль, мат, - послушно повторял супруг. - Же вуз эм.
       - Ну уж нет, - сопротивлялась Мари, она же бывшая Маша, - по-французски я этим заниматься ни в жисть не стану, я порядочная женщина, а не Эммануэль какая-нибудь.
       Шестнадцатилетняя дочь канючила за завтраком:
       - Па, привези мне из Франции косметику, а? И шмотки хорошие! И машину! А еще лучше - поехали туда все вместе насовсем! У тебя же, наверное, там родственники...
       - Же те не компран па, ма фи, - пожимал плечами папа.
       - Мафия?! - радовалась дочь. - Так ты связан с французской мафией? Круто! Познакомь с кем-нибудь, а?
       А между тем "французскому мафиози" пришлось расстаться с любимой работой в электроцехе, потому что из всех исконно русских терминов он мог выговорить только "вольт" и "ампер", отечественных ругательных слов, без которых, как известно, не делается ни одно дело, не понимал, а в ответ на теплое обращение мастера: "Открути-ка ту хрень да проверь напряжение на этой дерганой клемме, контакт ей на фазу-мать", - дико выл и бился головой о щиток, пытаясь таким способом вернуть память.
       Содержать безработного "француза" Маше Хлыстиковой было не в тягость: к новым китайским шмоткам он относился пренебрежительно, от борща и пельменей воротил нос, водку не пил. А поскольку настоящего французского коньяка, бланманже и лягушачьих окорочков в доме не водилось, мсье Вольдемар Хлыстиков изрядно похудел.
       Однажды, в потертом плаще, худой, небритый, он шел по осенней улице и, как обычно, размышлял о чем-то своем на непонятном для соотечественников языке. На обочине резко затормозил "уазик" с синей полосой.
       - Ваши документы, гражданин! - сурово молвил страж порядка, коих на благословенной родине д'Артаньяна именуют ажанами.
       - Же не компран па, - заученно ответил Хлыстиков.
       - Под интуриста косит, - прокомментировал напарник первого "ажана". - А перегара нет, наркоман, наверно.
       - Ну, что, бичара, поехали? - процедил первый.
       - Кеске ву вулей? - испугался задержанный.
       - Нихт ферштейн, - пошутил второй. И толкнув в спину, приказал: - Шнелле, фриц, подобру-поздорову, там разберемся!
       Когда его втолкнули в машину, он больно ударился головой о стенку. И уж дальнейшее вспоминал потом смутно: решетки на окнах, прикрученный к полу табурет, злые лица таких же оборванных бедолаг, как и он... Не добившись толку, его выпустили - перебинтованного, с подбитым глазом.
       Первое, что он сказал дома, было:
       - Здравствуй, Маша, я вернулся.
       - Господи, - присела та от радости, - живехонек! А я уж все морги обзвонила... Постой, да ты никак человеческим языком разговаривать стал?! А по-французски-то теперь что ж?
       - Ни черта не помню, - развел руками Вовка. - Ни бельмеса, так его растак. Дай-ка пожрать, мать, а то я отощал, как собака.
      
Категория: Дмитрий Кочетков | Добавил: NeXaker (21.10.2013) | Автор: Дмитрий Кочетков ©
Просмотров: 865 | Комментарии: 1 | Теги: юмористический рассказ | Рейтинг: 5.0/2

Всего комментариев: 1
avatar
1 Ган • 20:59, 24.10.2013
Да, Каменск - загадочное, даже сказочное место. Есть где упасть, есть и люди, которые могут дело поправить.   Ждем дальнейшего развития  сюжета. С  Вовой может случиться всякое.
avatar
Форма входа


Рекомендуем прочесть!

Прочтите в первую
очередь!
(Админ рекомендует!)


Николай Ганебных

Алексей Еранцев

Владимир Андреев

Павел Панов

Елена Игнатова

Дмитрий Кочетков

Надежда Смирнова

Евгения Кузеванова

Тихон Скорбящий

Наталия Никитина





Объявления

Уважаемые авторы и читатели!
Ваши вопросы и пожелания
вы можете отправить редакции сайта
через Обратную связь
(форма № 1).
Чтобы открыть свою страницу
на нашем сайте, свяжитесь с нами
через Обратную связь
(форма № 2).
Если вы хотите купить нашу книгу,
свяжитесь с нами также
через Обратную связь
(форма № 3).



Случайный стих
Прочтите прямо сейчас

20 самых рейтинговых



Наши издания



Наш опрос
Некоторые пользователи предлагают сменить дизайн нашего сайта. Как вы к этому относитесь?
Всего ответов: 56

Наша кнопка
Мы будем вам признательны, если вы разместите нашу кнопку у себя на сайте. Если вы хотите обменяться с нами баннерами, пишите в гостевую книгу.

Описание сайта



Мини-чат
Почта @litclub-phoenix.ru
Логин:
Пароль:

(что это)


Статистика

Яндекс.Метрика
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Сегодня на сайт заходили:
NeXaker, кумохоб, liuralova, lena
...а также незарегистрированные пользователи

Copyright ФЕНИКС © 2007 - 2019
Хостинг от uCoz